PYTHON-5357 Update changelog for 4.12.1 release (#2321)#2323

aclark4life merged 1 commit intomongodb:v4.12mongodb/mongo-python-driver:v4.12from

aclark4life:v4.12aclark4life/mongo-python-driver:v4.12Copy head branch name to clipboard