CLOUDP-251999: [skunkworks] add "atlas" CRD category and short names

[s-urbaniak]

This adds a kubectl get atlas to be able to retrieve all atlas resources:

$ kubectl get atlas -A
NAMESPACE   NAME                                            AGE
ns-search   atlasdeployment.atlas.mongodb.com/search-test   9s

NAMESPACE   NAME                                        NAME
ns-search   atlasproject.atlas.mongodb.com/my-project   atlas-search-test

NAMESPACE   NAME                                                                       AGE
ns-search   atlassearchindexconfig.atlas.mongodb.com/test-search-index-config          8s
ns-search   atlassearchindexconfig.atlas.mongodb.com/test-search-index-config-simple   8s

Additionally, this introduces short names for our CRDs:

NAME                              SHORTNAMES
atlasbackuppolicies               abp
atlasbackupschedules              abs
atlasdatabaseusers                adu
atlasdatafederations              adf
atlasdeployments                  ad
atlasfederatedauths               afa
atlasprojects                     ap
atlassearchindexconfigs           asic
atlasstreamconnections            asc
atlasstreaminstances              asi
atlasteams                        at

This can be used as a shortcut to i.e. list all Atlas Deployments like so:

$ kubectl get ad -A
NAMESPACE   NAME          AGE
ns-search   search-test   52s

[github-actions]

https://app.codecov.io/github/mongodb/mongodb-atlas-kubernetes/commit/5f1cb2261453cc659609ee85db1dd8aeb86ceb84

[s-urbaniak]

spoke with @dan-mckean: we want to write a small PD and scope for this. Once ratified, we can merge this. Putting on hold until then.

[s-urbaniak]

as clarified with @dan-mckean we're solving this as a regular Story without PD, scope, spec.

[s-urbaniak]

this needs a rebase and adding printcolumns

[s-urbaniak]

all done and ready for a final pass.

[roothorp]

Looks fantastic, this feels like a huge usability improvement for a few LoC. Do we need docs for this, or is a release note sufficient?

[s-urbaniak]

@roothorp this definitely needs good docs