docs: Update TOC

[cbaker6]

New Pull Request Checklist

• I am not disclosing a vulnerability.
• I am creating this PR in reference to an issue.

Issue Description

The contributors section should be towards the top of the TOC.

Approach

Move the contributors section

TODOs before merging

• Add changes to documentation (guides, repository pages, in-code descriptions)

[codecov]

Codecov Report

Merging #112 (c335dd8) into main (9171b17) will increase coverage by 0.08%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head c335dd8 differs from pull request most recent head 154f77a. Consider uploading reports for the commit 154f77a to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #112      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   91.53%   91.62%   +0.08%     
==========================================
  Files         173      173              
  Lines       15408    15408              
==========================================
+ Hits        14104    14117      +13     
+ Misses       1304     1291      -13     

see 3 files with indirect coverage changes