fix: Update list of watchers serially to avoid a data race#502

buchdag merged 4 commits intonginx-proxy:mainnginx-proxy/docker-gen:mainfrom

rhansen:racerhansen/docker-gen:raceCopy head branch name to clipboard