[automated]: crowdin sync

apps/site/pages/fr/download/archive/index.mdx

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Télécharger Node.js®
+layout: download-archive
+---
+
+<WithDownloadArchive>
+  {({ binaries, installers, version, release, sources }) => (
+    <>
+      <h1>Archive de téléchargement Node.js®</h1>
+
+      <h2 className="flex items-center gap-2">
+        <img
+          src="/static/logos/jsIconGreen.svg"
+          alt="Node.js Logo"
+          width="24"
+          height="24"
+        />
+        {version}
+        {release.codename && ` (${release.codename})`}
+      </h2>
+
+      <WithReleaseAlertBox status={release.status} />
+
+      <ReleaseOverview release={release} />
+
+      <ul className='flex list-none flex-col gap-2 p-0 text-sm'>
+
+        <li>
+           En savoir plus sur <Link href="/about/previous-releases">les versions de Node.js</Link>, y compris le calendrier de publication et le statut LTS.
+        </li>
+
+        <li>
+      <LinkWithArrow href={sources.shasum}>SHASUMS signés</LinkWithArrow> pour les fichiers de publication. Comment <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">vérifier</LinkWithArrow> les SHASUMS signés.
+        </li>
+
+        <li>
+           Téléchargez une archive tarball signée <LinkWithArrow href={sources.tarball}>Node.js {version} source</LinkWithArrow>.
+        </li>
+
+      </ul>
+
+      <h2>Autres publications</h2>
+      <WithReleaseSelect placeholder={version} defaultValue={`/download/archive/${version}`} className="w-64"/>
+
+      <h2>Téléchargements binaires</h2>
+      <DownloadsTable source={binaries} />
+
+      <h2>Packages d'installation</h2>
+      <DownloadsTable source={installers} />
+
+      <h2>Versions mineures</h2>
+      <MinorReleasesTable releases={release.minorVersions} />
+    </>
+
+)}
+
+</WithDownloadArchive>

apps/site/pages/fr/download/current.mdx

@@ -25,6 +25,6 @@ Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binari
 
 Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
 
-Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">versions précédentes</LinkWithArrow> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
+Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
 
 </section>

apps/site/pages/fr/download/index.mdx

@@ -25,6 +25,6 @@ Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binari
 
 Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
 
-Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">versions précédentes</LinkWithArrow> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
+Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
 
 </section>

apps/site/pages/fr/download/package-manager/all.md

@@ -43,7 +43,22 @@ pacman -S nodejs npm
 
 ## CentOS, Fedora et Red Hat Enterprise Linux
 
-Node.js est disponible en tant que module appelé `nodejs` dans CentOS/RHEL 8 et Fedora.
+Les paquets Node.js et npm sont disponibles dans le référentiel principal pour Fedora et RHEL 10.
+
+Il peut être installé à partir d'un flux par défaut qui contient la version LTS Node.js actuellement active.
+
+```bash
+dnf install nodejs npm
+```
+
+Ou à partir d'un flux spécifique pour les versions alternatives et maintenues (les versions maintenues
+peuvent différer entre Fedora et les différentes versions RHEL).
+
+```bash
+dnf install nodejs24
+```
+
+Pour les anciennes versions de CentOS/RHEL, Node.js est disponible sous forme de module appelé `nodejs`.
 
 ```bash
 dnf module install nodejs:<stream>

apps/site/pages/ja/download/package-manager/all.md

@@ -43,7 +43,21 @@ pacman -S nodejs npm
 
 ## CentOS, Fedora and Red Hat Enterprise Linux
 
-CentOS/RHEL 8とFedoraでは`nodejs`というモジュールとしてNode.jsが利用できます。
+Node.jsとnpmパッケージはFedoraとRHEL 10のメインリポジトリで利用可能です。
+
+デフォルトのストリームからインストールできます。このストリームには現在Active LTSのNode.jsバージョンが含まれています。
+
+```bash
+dnf install nodejs npm
+```
+
+または代替となる保守版（Fedoraと各種RHELリリース間で保守版が異なる場合はあります）の特定のストリームからインストールできます。
+
+```bash
+dnf install nodejs24
+```
+
+古いバージョンのCentOSやRHELではNode.jsは `nodejs` というモジュールとして利用可能です。
 
 ```bash
 dnf module install nodejs:<stream>

apps/site/pages/ro/download/package-manager/all.md

@@ -43,7 +43,21 @@ pacman -S nodejs npm
 
 ## CentOS, Fedora și Red Hat Enterprise Linux
 
-Node.js este disponibil ca un modul numit `nodejs` în CentOS/RHEL 8 și Fedora
+Node.js și pachetele npm sunt disponibile în depozitarul principal pentru Fedora și RHEL 10.
+
+Poate fi instalat dintr-un flux implicit care conține versiunea Node.js LTS activă în prezent.
+
+```bash
+dnf install nodejs npm
+```
+
+Sau dintr-un flux specific pentru versiuni alternative, întreținute (versiunile întreținute pot diferi între Fedora și diverse versiuni RHEL).
+
+```bash
+dnf install nodejs24
+```
+
+Pentru versiunile mai vechi de CentOS/RHEL, Node.js este disponibil ca un modul numit `nodejs`.
 
 ```bash
 dnf module install nodejs:<stream>

apps/site/pages/uk/download/current.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ title: Завантажити Node.js®
 Шукаєте вихідний код Node.js? Завантажте підписаний tar-архів з <Release.DownloadLink kind="source">вихідним кодом Node.js</Release.DownloadLink>.
 
 Перегляньте наші <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">нічні</LinkWithArrow> бінарні файли,
-усі <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">попередні релізи</LinkWithArrow> чи
+усі <Link href="/download/archive/current">попередні релізи</Link> чи
 
   <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">неофіційні</LinkWithArrow> бінарні файли для інших платформ.
 </section>

apps/site/pages/uk/download/index.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ title: Завантажити Node.js®
 Шукаєте вихідний код Node.js? Завантажте підписаний tar-архів з <Release.DownloadLink kind="source">вихідним кодом Node.js</Release.DownloadLink>.
 
 Перегляньте наші <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">нічні</LinkWithArrow> бінарні файли,
-усі <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">попередні релізи</LinkWithArrow> чи
+усі <Link href="/download/archive/current">попередні релізи</Link> чи
 
   <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">неофіційні</LinkWithArrow> бінарні файли для інших платформ.
 </section>

apps/site/snippets/es/download/brew.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/Homebrew/install/HEAD/install.sh | ba
 
 # Descarga e instala Node.js:
 brew install node@${props.release.major}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/devbox.bash

@@ -9,6 +9,3 @@ devbox add node@${props.release.major}
 
 # Abre una shell de Devbox
 devbox shell
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/docker.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ docker pull node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' :
 
 # Crea un contenedor de Node.js e inicia una sesión shell:
 docker run -it --rm --entrypoint sh node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' : 'slim'}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/fnm.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Descarga e instala Node.js:
 fnm install ${props.release.major}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/n.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -fsSL https://github.com/raw/mklement0/n-install/stable/bin/n-in
 
 # Node.js ya se instala durante n-install, pero también puedes instalarlo manualmente:
 #   n install ${props.release.major}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/nvm.bash

@@ -6,7 +6,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/nvm-sh/nvm/v0.40.3/install.sh | bash
 
 # Descarga e instala Node.js:
 nvm install ${props.release.major}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".
-nvm current # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/es/download/volta.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Descarga e instala Node.js:
 volta install node@${props.release.major}
-
-# Verifica la versión de Node.js:
-node -v # Debería mostrar "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/brew.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/Homebrew/install/HEAD/install.sh | ba
 
 # Télécharger et installer Node.js:
 brew install node@${props.release.major}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/choco.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ powershell -c "irm https://community.chocolatey.org/install.ps1|iex"
 
 # Télécharger et installer Node.js :
 choco install nodejs --version="${props.release.version}"
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/corepack.bash

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Installer Corepack:
+npm install -g corepack

apps/site/snippets/fr/download/devbox.bash

@@ -9,6 +9,3 @@ devbox add node@${props.release.major}
 
 # Ouvrir un shell Devbox
 devbox shell
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/docker.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ docker pull node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' :
 
 # Créer un conteneur Node.js et démarrer une session Shell :
 docker run -it --rm --entrypoint sh node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' : 'slim'}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/fnm.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Télécharger et installer Node.js :
 fnm install ${props.release.major}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/n.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -fsSL https://github.com/raw/mklement0/n-install/stable/bin/n-in
 
 # Node.js s'installe déjà pendant n-install, mais vous pouvez aussi l'installer manuellement :
 #   n install ${props.release.major}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/node.bash

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Vérifiez la version de Node.js :
+node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/nvm.bash

@@ -6,7 +6,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/nvm-sh/nvm/v0.40.3/install.sh | bash
 
 # Télécharger et installer Node.js :
 nvm install ${props.release.major}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".
-nvm current # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/fr/download/volta.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Télécharger et installer Node.js :
 volta install node@${props.release.major}
-
-# Vérifier la version de Node.js :
-node -v # Doit afficher "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/brew.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/Homebrew/install/HEAD/install.sh | ba
 
 # Unduh dan pasang Node.js:
 brew install node@${props.release.major}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/devbox.bash

@@ -9,6 +9,3 @@ devbox add node@${props.release.major}
 
 # Buka shell Devbox
 devbox shell
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/docker.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ docker pull node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' :
 
 # Buat kontainer Node.js dan mulai sesi Shell:
 docker run -it --rm --entrypoint sh node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' : 'slim'}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/fnm.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Unduh dan pasang Node.js:
 fnm install ${props.release.major}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/n.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -fsSL https://github.com/raw/mklement0/n-install/stable/bin/n-in
 
 # Node.js sudah terpasang ketika n-install, tapi kamu juga bisa memasang secara manual:
 #   n install ${props.release.major}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/nvm.bash

@@ -6,7 +6,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/nvm-sh/nvm/v0.40.3/install.sh | bash
 
 # Unduh dan pasang Node.js:
 nvm install ${props.release.major}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".
-nvm current # Harus mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/id/download/volta.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Unduh dan pasang Node.js:
 volta install node@${props.release.major}
-
-# Verifikasi versi Node.js:
-node -v # Harusnya mencetak "${props.release.versionWithPrefix}".

apps/site/snippets/ja/download/brew.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/Homebrew/install/HEAD/install.sh | ba
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
 brew install node@${props.release.major}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/choco.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ powershell -c "irm https://community.chocolatey.org/install.ps1|iex"
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
 choco install nodejs --version="${props.release.version}"
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/corepack.bash

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Corepackをインストール：
+npm install -g corepack

apps/site/snippets/ja/download/devbox.bash

@@ -9,6 +9,3 @@ devbox add node@${props.release.major}
 
 # Devboxのシェルを開く
 devbox shell
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/docker.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ docker pull node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' :
 
 # Node.jsのコンテナーを作成しシェルを起動する：
 docker run -it --rm --entrypoint sh node:${props.release.major}-${props.release.major >= 4 ? 'alpine' : 'slim'}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/fnm.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
 fnm install ${props.release.major}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/n.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -fsSL https://github.com/raw/mklement0/n-install/stable/bin/n-in
 
 # nのインストールによってNode.jsはインストールされますが、手動でインストールもできます：
 #   n install ${props.release.major}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/node.bash

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Node.jsのバージョンを確認する：
+node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/nvm.bash

@@ -6,7 +6,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/nvm-sh/nvm/v0.40.3/install.sh | bash
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
 nvm install ${props.release.major}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。
-nvm current # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ja/download/volta.bash

@@ -6,6 +6,3 @@ ${props.os === 'WIN' ?
 
 # Node.jsをダウンロードしてインストールする：
 volta install node@${props.release.major}
-
-# Node.jsのバージョンを確認する：
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"が表示される。

apps/site/snippets/ko/download/brew.bash

@@ -3,6 +3,3 @@ curl -o- https://github.com/raw/Homebrew/install/HEAD/install.sh | ba
 
 # Node.js 다운로드 및 설치:
 brew install node@${props.release.major}
-
-# Node.js 버전 확인:
-node -v # "${props.release.versionWithPrefix}"가 출력되어야 합니다.