The symmetric transform gets applied twice when reusing diverging scales

[mbostock]

Since we don’t expose whether a diverging scale is symmetric, and instead bake the behavior into the interpolator, the symmetric transform (which defaults to true) gets applied twice.