Add variable file generation to discovery

Discovery should generate a model with variable placeholders for the common attribute values that need to change between environments (e.g., endpoints, user credentials, etc.). Discovery should populate the variable file with the values found in the environment (except for passwords, which should always be populated with a string indicating that they need to be specified).