Starting `Chat()` messages don't appear when ui is dynamically rendered

A minimal example (notice how `"A starting message"` doesn't appear on page load)

```python
from shiny.express import render, ui

chat = ui.Chat(id="chat", messages=["A starting message"])

@render.ui
def chat_output():
    return chat.ui()
```