Update GRPC version for CVE

[anishasthana]

@astefanutti @dimakis

[jbusche]

It looks good - I tried building my own image from your branch, and subbed it into the csv, it seems to run fine.

Total amount of time for 20 appwrappers is: 142 seconds

versus quay.io/project-codeflare/codeflare-operator:v1.0.0-rc.4
Total amount of time for 20 appwrappers is: 143 seconds

Security scan with Twistlock unfortunately doesn't spot the grpc error, but if I use Grype I'm still seeing the CVE-2023-44487 but It's not really showing me detail of the cause:

NAME                    INSTALLED               FIXED-IN     TYPE       VULNERABILITY     SEVERITY 
stdlib                  go1.19.13                            go-module  CVE-2023-44487    High

[jbusche]

LGTM

[astefanutti]

/lgtm

[astefanutti]

/approve

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: astefanutti, jbusche, tedhtchang

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [astefanutti,jbusche,tedhtchang]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment