New Indonesian Translation: Start a New React Project #347

syauqy · 2023-04-26T15:12:44Z

Closes #376

Hi @resir014 @r17x sorry this is the PR revision of #344.

For the Start a New React Project page under the Installation chapter.

Also, the suggestions from @r17x have been done

github-actions · 2023-04-26T15:15:22Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

mazipan · 2023-04-26T23:27:00Z

src/content/learn/start-a-new-react-project.md

@@ -1,133 +1,131 @@
 ---
-title: Start a New React Project
+title: Memulai Proyek Baru React


Suggested change

title: Memulai Proyek Baru React

title: Memulai Proyek React Baru

Atau

Suggested change

title: Memulai Proyek Baru React

title: Memulai Proyek Baru dengan React

Let's go with Option 2.

mazipan · 2023-04-26T23:29:13Z

src/content/learn/start-a-new-react-project.md


 </Intro>

 <Note>

-**You need to install [Node.js](https://nodejs.org/en/) for local development.** You can *also* choose to use Node.js in production, but you don't have to. Many React frameworks support export to a static HTML/CSS/JS folder.
+**Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.


Install pake instal dengan l satu aja.

Suggested change

**Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.

**Anda wajib menginstal [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.

mazipan · 2023-04-26T23:31:34Z

src/content/learn/start-a-new-react-project.md


 </Intro>

 <Note>

-**You need to install [Node.js](https://nodejs.org/en/) for local development.** You can *also* choose to use Node.js in production, but you don't have to. Many React frameworks support export to a static HTML/CSS/JS folder.
+**Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.


Kata miring, pake * aja, jangan _, biar seragam.

Sekalian ganti di bawah-bawahnya juga

Suggested change

**Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.

**Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal.** Anda *juga* dapat menggunakan Node.js pada ekosistem *production*, namun Anda tidak harus melakukannya. Karena banyak *framework* React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.

mazipan · 2023-04-26T23:35:19Z

src/content/learn/start-a-new-react-project.md


 ```js
 <Suspense fallback={<TalksLoading />}>
  <Talks confId={conf.id} />
 </Suspense>
 ```

-Server Components and Suspense are React features rather than Next.js features. However, adopting them at the framework level requires buy-in and non-trivial implementation work. At the moment, the Next.js App Router is the most complete implementation. The React team is working with bundler developers to make these features easier to implement in the next generation of frameworks.
+_Server Components_ dan _Suspense_ merupakan fitur dari React dan bukanlan fitur Next.js. Namun, menggunakannya pada tingkatan _framework_ membutuhkan implementasi yang serius dan bukanlah sebuah percobaan. Saat ini, _Router_ aplikasi Next.js merupakan implementasi yang paling lengkap dari hal tersebut. Tim React saat ini sedang bekerja sama dengan pengembang _bundler_ untuk membuat fitur ini dapat diimplementasikan pada _framework_ generasi berikutnya.


Suggested change

_Server Components_ dan _Suspense_ merupakan fitur dari React dan bukanlan fitur Next.js. Namun, menggunakannya pada tingkatan _framework_ membutuhkan implementasi yang serius dan bukanlah sebuah percobaan. Saat ini, _Router_ aplikasi Next.js merupakan implementasi yang paling lengkap dari hal tersebut. Tim React saat ini sedang bekerja sama dengan pengembang _bundler_ untuk membuat fitur ini dapat diimplementasikan pada _framework_ generasi berikutnya.

_Server Components_ dan _Suspense_ merupakan fitur dari React, bukan fitur Next.js. Namun menggunakannya pada tingkatan _framework_ membutuhkan implementasi yang serius dan bukan hal yang mudah (*non-trivial*). Saat ini, _Router_ aplikasi Next.js merupakan implementasi yang paling lengkap. Tim React saat ini sedang bekerja sama dengan pengembang _bundler_ untuk membuat fitur ini dapat diimplementasikan pada _framework_ generasi berikutnya.

resir014

@syauqy Here are my suggested changes. Also take @mazipan's review items into note.

src/content/learn/start-a-new-react-project.md

… page

github-actions · 2023-04-27T03:29:30Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

syauqy · 2023-04-27T03:29:46Z

@syauqy Here are my suggested changes. Also take @mazipan's review items into note.

Thank you for the suggestions. Fixed! Kindly review @resir014 @mazipan 🙏

mhaidarhanif

@syauqy @resir014 @mazipan Here are some other suggestions to consider.

src/content/learn/start-a-new-react-project.md

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

github-actions · 2023-04-27T21:09:04Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:09:17Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:09:34Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:09:50Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:10:11Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:10:28Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

github-actions · 2023-04-27T21:11:05Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

mhaidarhanif

Looks much better now. It's ready.

syauqy · 2023-04-27T21:35:27Z

Looks much better now. It's ready.

Thank you for the suggestions!!

May I suggest some terms on this page to the glosarium at #2?

mhaidarhanif · 2023-04-27T21:39:03Z

@syauqy You're welcome!

Yes, should be in the new Discussion threads: #337, because #2 is the old one and closed.

Some new words have already been collected to be suggested for change. cc @resir014

github-actions · 2023-04-27T22:13:40Z

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

syauqy added 2 commits April 26, 2023 22:05

feat(translation): add start new project page translation

12fd044

feat(translation): add start new project page translation

2485a1d

vercel bot deployed to Preview – id-react-dev April 26, 2023 15:13 View deployment

mazipan reviewed Apr 26, 2023

View reviewed changes

resir014 requested changes Apr 27, 2023

View reviewed changes

src/content/learn/start-a-new-react-project.md Outdated Show resolved Hide resolved

src/content/learn/start-a-new-react-project.md Outdated Show resolved Hide resolved

src/content/learn/start-a-new-react-project.md Outdated Show resolved Hide resolved

fix(translation): fixing typo and format on start a new react project…

751586f

… page

vercel bot deployed to Preview – id-react-dev April 27, 2023 03:27 View deployment

resir014 approved these changes Apr 27, 2023

View reviewed changes

resir014 requested a review from mazipan April 27, 2023 18:39

mhaidarhanif requested changes Apr 27, 2023

View reviewed changes

syauqy and others added 7 commits April 28, 2023 04:07

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

545b3c4

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

23adc19

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

27c9024

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

aee0195

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

9990b41

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

a66d4e6

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Update src/content/learn/start-a-new-react-project.md

049bdc7

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

vercel bot deployed to Preview – id-react-dev April 27, 2023 21:09 View deployment

mhaidarhanif approved these changes Apr 27, 2023

View reviewed changes

fix(translation): fixing Next.js's App Router terms

360933a

vercel bot deployed to Preview – id-react-dev April 27, 2023 22:12 View deployment

resir014 merged commit 055079b into reactjs:main Apr 28, 2023

r17x pushed a commit that referenced this pull request May 8, 2023

New Indonesian Translation: Start a New React Project (#347)

52215e7

Co-authored-by: M Haidar Hanif <[email protected]>

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

New Indonesian Translation: Start a New React Project #347

New Indonesian Translation: Start a New React Project #347

syauqy commented Apr 26, 2023 •

edited by mhaidarhanif

Loading

github-actions bot commented Apr 26, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

mazipan Apr 26, 2023 •

edited

Loading

resir014 Apr 27, 2023

mazipan Apr 26, 2023 •

edited

Loading

mazipan Apr 26, 2023

mazipan Apr 26, 2023

resir014 left a comment

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

syauqy commented Apr 27, 2023

mhaidarhanif left a comment •

edited

Loading

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

mhaidarhanif left a comment

syauqy commented Apr 27, 2023

mhaidarhanif commented Apr 27, 2023 •

edited

Loading

github-actions bot commented Apr 27, 2023

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

	title: Memulai Proyek Baru React
	title: Memulai Proyek React Baru

	title: Memulai Proyek Baru React
	title: Memulai Proyek Baru dengan React

	Anda wajib memasang [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal. Anda juga dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.
	Anda wajib menginstal [Node.js](https://nodejs.org/en/) untuk dapat melakukan pengembangan di ekosistem lokal. Anda juga dapat menggunakan Node.js pada ekosistem _production_, namun Anda tidak perlu melakukannya. Karena banyak _framework_ React yang mendukung ekspor ke folder HTML/CSS/JS statis.

New Indonesian Translation: Start a New React Project #347

New Indonesian Translation: Start a New React Project #347

Conversation

syauqy commented Apr 26, 2023 • edited by mhaidarhanif Loading

github-actions bot commented Apr 26, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

mazipan Apr 26, 2023 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

resir014 Apr 27, 2023

Choose a reason for hiding this comment

mazipan Apr 26, 2023 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

mazipan Apr 26, 2023

Choose a reason for hiding this comment

mazipan Apr 26, 2023

Choose a reason for hiding this comment

resir014 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

syauqy commented Apr 27, 2023

mhaidarhanif left a comment • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

mhaidarhanif left a comment

Choose a reason for hiding this comment

syauqy commented Apr 27, 2023

mhaidarhanif commented Apr 27, 2023 • edited Loading

github-actions bot commented Apr 27, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

syauqy commented Apr 26, 2023 •

edited by mhaidarhanif

Loading

mazipan Apr 26, 2023 •

edited

Loading

mazipan Apr 26, 2023 •

edited

Loading

mhaidarhanif left a comment •

edited

Loading

mhaidarhanif commented Apr 27, 2023 •

edited

Loading