docs: translation of <Fragment> (<>) page

src/content/reference/react/Fragment.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: <Fragment> (<>...</>)
 
 <Intro>
 
-`<Fragment>`, often used via `<>...</>` syntax, lets you group elements without a wrapper node.
+`<Fragment>`, sering digunakan melalui sintaksis `<>...</>`, memungkinkan Anda mengelompokkan elemen tanpa *wrapper node*.
 
 ```js
 <>
@@ -19,29 +19,29 @@ title: <Fragment> (<>...</>)
 
 ---
 
-## Reference {/*reference*/}
+## Referensi {/*reference*/}
 
 ### `<Fragment>` {/*fragment*/}
 
-Wrap elements in `<Fragment>` to group them together in situations where you need a single element. Grouping elements in `Fragment` has no effect on the resulting DOM; it is the same as if the elements were not grouped. The empty JSX tag `<></>` is shorthand for `<Fragment></Fragment>` in most cases.
+Bungkus elemen-elemen di dalam `<Fragment>` untuk mengelompokkan mereka dalam situasi di mana Anda membutuhkan satu elemen. Mengelompokkan elemen di dalam `Fragment` tidak akan mempengaruhi hasil pada DOM; elemen-elemen tersebut seolah-olah seperti tidak dikelompokkan. *Tag JSX* kosong `<></>` adalah singkatan untuk `<Fragment></Fragment>` dalam banyak kasus.
 
 #### Props {/*props*/}
 
-- **optional** `key`: Fragments declared with the explicit `<Fragment>` syntax may have [keys.](/learn/rendering-lists#keeping-list-items-in-order-with-key)
+- `key` **opsional**: *Fragment* yang dideklarasikan dengan sintaksis `<Fragment>` eksplisit mungkin memiliki [`key`.](/learn/rendering-lists#keeping-list-items-in-order-with-key)
 
 #### Caveats {/*caveats*/}
 
-- If you want to pass `key` to a Fragment, you can't use the `<>...</>` syntax. You have to explicitly import `Fragment` from `'react'` and render `<Fragment key={yourKey}>...</Fragment>`.
+- Jika Anda ingin mengoper `key` ke *Fragment*, Anda tidak bisa menggunakan sintaksis `<>...</>`. Anda harus secara eksplisit mengimpor `Fragment` dari `'react'` dan me-*render* `<Fragment key={yourKey}>...</Fragment>`.
 
-- React does not [reset state](/learn/preserving-and-resetting-state) when you go from rendering `<><Child /></>` to `[<Child />]` or back, or when you go from rendering `<><Child /></>` to `<Child />` and back. This only works a single level deep: for example, going from `<><><Child /></></>` to `<Child />` resets the state. See the precise semantics [here.](https://gist.github.com/clemmy/b3ef00f9507909429d8aa0d3ee4f986b)
+- React tidak akan [mengatur ulang *state*](/learn/preserving-and-resetting-state) ketika Anda me-*render* dari  `<><Child /></>` ke `[<Child />]` atau sebaliknya, atau ketika Anda me-*render* `<><Child /></>` ke `<Child />` dan sebaliknya. Ini hanya bekerja dalam satu tingkat kedalaman: contohnya, beralih dari `<><><Child /></></>` ke `<Child />` akan mengatur ulang *state*. Lihat semantik yang lebih jelas [di sini.](https://gist.github.com/clemmy/b3ef00f9507909429d8aa0d3ee4f986b)
 
 ---
 
-## Usage {/*usage*/}
+## Pengunaan {/*usage*/}
 
-### Returning multiple elements {/*returning-multiple-elements*/}
+### Menetapkan banyak elemen {/*returning-multiple-elements*/}
 
-Use `Fragment`, or the equivalent `<>...</>` syntax, to group multiple elements together. You can use it to put multiple elements in any place where a single element can go. For example, a component can only return one element, but by using a Fragment you can group multiple elements together and then return them as a group:
+Gunakan `Fragment`, atau sintaksis `<>...</>`, untuk mengelompokkan beberapa elemen menjadi satu. Anda bisa menggunakannya untuk meletakkan banyak elemen di mana saja, di mana satu elemen itu bisa muncul. Misalnya, komponen hanya bisa mengembalikan satu elemen, tetapi dengan menggunakan *Fragment*, Anda dapat mengelompokkan beberapa elemen menjadi satu dan kemudian mengembalikannya sebagai sebuah kelompok:
 
 ```js {3,6}
 function Post() {
@@ -54,7 +54,7 @@ function Post() {
 }
 ```
 
-Fragments are useful because grouping elements with a Fragment has no effect on layout or styles, unlike if you wrapped the elements in another container like a DOM element. If you inspect this example with the browser tools, you'll see that all `<h1>` and `<article>` DOM nodes appear as siblings without wrappers around them:
+*Fragment* sangat berguna karena mengelompokkan elemen dengan *Fragment* tidak akan mempengaruhi *layout* atau *style*, berbeda jika Anda membungkus elemen dalam wadah lain seperti elemen DOM. Jika Anda memeriksa contoh ini dengan peralatan yang disediakan peramban (*browser tools*), Anda akan melihat semua DOM *node* `<h1>` dan `<p>` muncul sebagai saudara (*siblings*) tanpa pembungkus di sekitar mereka:
 
 <Sandpack>
 
@@ -94,9 +94,9 @@ function PostBody({ body }) {
 
 <DeepDive>
 
-#### How to write a Fragment without the special syntax? {/*how-to-write-a-fragment-without-the-special-syntax*/}
+#### Bagaimana menulis Fragment tanpa sintaksis spesial? {/*how-to-write-a-fragment-without-the-special-syntax*/}
 
-The example above is equivalent to importing `Fragment` from React:
+Contoh di atas sama dengan mengimpor `Fragment` dari React:
 
 ```js {1,5,8}
 import { Fragment } from 'react';
@@ -111,15 +111,15 @@ function Post() {
 }
 ```
 
-Usually you won't need this unless you need to [pass a `key` to your `Fragment`.](#rendering-a-list-of-fragments)
+Biasanya Anda tidak memerlukan cara ini kecuali Anda perlu [mengoper `key` ke `Fragment` Anda.](#rendering-a-list-of-fragments)
 
 </DeepDive>
 
 ---
 
-### Assigning multiple elements to a variable {/*assigning-multiple-elements-to-a-variable*/}
+### Menetapkan banyak elemen ke variabel {/*assigning-multiple-elements-to-a-variable*/}
 
-Like any other element, you can assign Fragment elements to variables, pass them as props, and so on:
+Seperti komponen yang lain, Anda bisa menetapkan elemen *Fragment* ke variabel, dan mengoper mereka sebagai *props*, dan seterusnya:
 
 ```js
 function CloseDialog() {
@@ -131,25 +131,25 @@ function CloseDialog() {
   );
   return (
     <AlertDialog buttons={buttons}>
-      Are you sure you want to leave this page?
+      Apakah anda yakin untuk meninggalkan halaman ini?
     </AlertDialog>
   );
 }
 ```
 
 ---
 
-### Grouping elements with text {/*grouping-elements-with-text*/}
+### Mengelompokkan elemen dengan teks {/*grouping-elements-with-text*/}
 
-You can use `Fragment` to group text together with components:
+Anda bisa mengunakan `Fragment` untuk mengelompokkan teks dengan komponen:
 
 ```js
 function DateRangePicker({ start, end }) {
   return (
     <>
-      From
+      Dari
       <DatePicker date={start} />
-      to
+      ke
       <DatePicker date={end} />
     </>
   );
@@ -158,9 +158,9 @@ function DateRangePicker({ start, end }) {
 
 ---
 
-### Rendering a list of Fragments {/*rendering-a-list-of-fragments*/}
+### Me-render daftar Fragment {/*rendering-a-list-of-fragments*/}
 
-Here's a situation where you need to write `Fragment` explicitly instead of using the `<></>` syntax. When you [render multiple elements in a loop](/learn/rendering-lists), you need to assign a `key` to each element. If the elements within the loop are Fragments, you need to use the normal JSX element syntax in order to provide the `key` attribute:
+Inilah situasi di mana Anda perlu menulis `Fragment` secara eksplisit daripada menggunakan sintaksis `<></>`. Saat Anda [me-*render* beberapa elemen dalam *loop*](/learn/rendering-lists), Anda perlu menetapkan `key` untuk setiap elemen. Jika elemen dalam *loop* adalah *Fragment*, Anda perlu menggunakan sintaksis elemen *JSX* normal untuk menyediakan atribut `key`:
 
 ```js {3,6}
 function Blog() {
@@ -173,16 +173,16 @@ function Blog() {
 }
 ```
 
-You can inspect the DOM to verify that there are no wrapper elements around the Fragment children:
+Anda bisa memeriksa DOM untuk memastikan bahwa tidak ada elemen pembungkus di sekitar anak-anak (*children*) *Fragment*:
 
 <Sandpack>
 
 ```js
 import { Fragment } from 'react';
 
 const posts = [
-  { id: 1, title: 'An update', body: "It's been a while since I posted..." },
-  { id: 2, title: 'My new blog', body: 'I am starting a new blog!' }
+  { id: 1, title: 'Sebuah pembaharuan', body: "Sudah lama tidak posting..." },
+  { id: 2, title: 'Blog baru saya', body: 'Saya memulai blog baru!' }
 ];
 
 export default function Blog() {