Skip to content

Translates react-dom/server page. #728

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 1, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 17 additions & 18 deletions src/content/reference/react-dom/server/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,48 @@
---
title: Server React DOM APIs
title: APIs de servidor do React DOM
---

<Intro>

The `react-dom/server` APIs let you render React components to HTML on the server. These APIs are only used on the server at the top level of your app to generate the initial HTML. A [framework](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) may call them for you. Most of your components don't need to import or use them.

As APIs `react-dom/server` permitem que você renderize componentes React em HTML no servidor. Essas APIs são usadas apenas no servidor no nível mais alto de sua aplicação para gerar o HTML inicial. Um [framework](/learn/start-a-new-react-project#production-grade-react-frameworks) pode chamá-los para você. A maioria de seus componentes não precisa importar ou usá-los.
</Intro>

---

## Server APIs for Node.js Streams {/*server-apis-for-nodejs-streams*/}
## APIs de servidor para Node.js Streams {/*server-apis-for-nodejs-streams*/}

These methods are only available in the environments with [Node.js Streams:](https://nodejs.org/api/stream.html)
Esses métodos estão disponíveis apenas nos ambientes com [Node.js Streams:](https://nodejs.org/api/stream.html)

* [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream) renders a React tree to a pipeable [Node.js Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html)
* [`renderToStaticNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToStaticNodeStream) renders a non-interactive React tree to a [Node.js Readable Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams)
* [`renderToPipeableStream`](/reference/react-dom/server/renderToPipeableStream) renderiza uma árvore React para um objeto encadeável [Node.js Stream](https://nodejs.org/api/stream.html).
* [`renderToStaticNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToStaticNodeStream) renderiza uma árvore React não interativa em um [Node.js Readable Stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams)

---

## Server APIs for Web Streams {/*server-apis-for-web-streams*/}
## APIs de servidor para Web Streams {/*server-apis-for-web-streams*/}

These methods are only available in the environments with [Web Streams](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Streams_API), which includes browsers, Deno, and some modern edge runtimes:
Esses métodos estão disponíveis apenas em ambientes com [Web Streams](https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/API/Streams_API), que incluem navegadores, Deno, e alguns edge runtimes modernos:

* [`renderToReadableStream`](/reference/react-dom/server/renderToReadableStream) renders a React tree to a [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ReadableStream)
* [`renderToReadableStream`](/reference/react-dom/server/renderToReadableStream) renderiza uma árvore React em uma [Readable Web Stream.](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ReadableStream)

---

## Server APIs for non-streaming environments {/*server-apis-for-non-streaming-environments*/}
## APIs de servidor para ambientes sem streaming {/*server-apis-for-non-streaming-environments*/}

These methods can be used in the environments that don't support streams:
Esses métodos podem ser usados em ambientes que não possuem suporte a streams:

* [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) renders a React tree to a string.
* [`renderToStaticMarkup`](/reference/react-dom/server/renderToStaticMarkup) renders a non-interactive React tree to a string.
* [`renderToString`](/reference/react-dom/server/renderToString) renderiza uma árvore React em uma string.
* [`renderToStaticMarkup`](/reference/react-dom/server/renderToStaticMarkup) renderiza uma árvore React não interativa em uma string.

They have limited functionality compared to the streaming APIs.
Esses métodos possuem funcionalidade limitada comparada com as APIs de streaming.

---

## Deprecated server APIs {/*deprecated-server-apis*/}
## APIs de servidor deprecadas {/*deprecated-server-apis*/}

<Deprecated>

These APIs will be removed in a future major version of React.
Essas APIs serão removidas em uma futura versão major do React.

</Deprecated>

* [`renderToNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToNodeStream) renders a React tree to a [Node.js Readable stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams) (Deprecated.)
* [`renderToNodeStream`](/reference/react-dom/server/renderToNodeStream) renderiza uma árvore React em um [Node.js Readable stream.](https://nodejs.org/api/stream.html#readable-streams) (Deprecado.)