Timeseries not available when using cluster with asyncio

[vukasin]

Version: 5.0.1

Redis Version: 7.2.2

Platform: Linux (bullseye)

Description: Timeseries commands are not visible when using ClusterConnection from redis.asyncio package. They are available when using ClusterConnection from redis. Here is the test code I am using to reproduce the issue:

import asyncio as aio
import redis as redis


def test_no_aio():
    conn = redis.RedisCluster(host="localhost", port=6379)
    print(conn.ts)


async def test_aio():
    conn = redis.asyncio.RedisCluster(host="localhost", port=6379)
    print(conn.ts)


if __name__ == "__main__":
    test_no_aio()
    aio.run(test_aio())

Output:

$ python test.py 
<bound method RedisModuleCommands.ts of <redis.cluster.RedisCluster object at 0x7ff427ce5eb0>>
Traceback (most recent call last):
  File "/workspaces/megadag/test.py", line 18, in <module>
    aio.run(test_aio())
  File "/usr/local/lib/python3.12/asyncio/runners.py", line 194, in run
    return runner.run(main)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.12/asyncio/runners.py", line 118, in run
    return self._loop.run_until_complete(task)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.12/asyncio/base_events.py", line 664, in run_until_complete
    return future.result()
           ^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/workspaces/megadag/test.py", line 13, in test_aio
    print(conn.ts)
          ^^^^^^^
AttributeError: 'RedisCluster' object has no attribute 'ts'

Expected: Both version of the RedisCluster should provide access to the ts API.

[dvora-h]

Fixed in #3115