Skip to content

【开源自荐】批量字幕翻译器 #6450

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
rockbenben opened this issue Apr 1, 2025 · 5 comments
Open

【开源自荐】批量字幕翻译器 #6450

rockbenben opened this issue Apr 1, 2025 · 5 comments
Labels

Comments

@rockbenben
Copy link

Subtitle Translator 是一款开源的批量字幕翻译工具,支持 .srt.ass.vtt 等字幕格式。通过多种翻译接口(API + AI 大模型),可将字幕文件快速翻译成 35 种语言,并支持多语言同时翻译,满足国际化需求。

👉 在线体验:https://tools.newzone.top/zh/subtitle-translator

开源地址:https://github.com/rockbenben/subtitle-translator

特色功能

  • 秒级翻译:利用字幕文本的分块压缩和并行处理技术,实现 1 秒翻译一集电视剧(GTX 接口稍慢)。
  • 批量翻译:支持一次性处理上百份字幕文件,极大提升翻译效率。
  • 翻译缓存:自动本地缓存翻译结果,避免重复调用,节省时间和 API 费用。
  • 格式兼容:自动匹配主流字幕格式(.srt / .ass / .vtt),导出文件与原文件名一致,无需手动调整。
  • 字幕提取:支持提取字幕文本,方便后续用于 AI 总结、二次创作等应用场景。
  • 多接口选择:提供 3 种免费翻译方式、3 种商业级翻译 API,以及 5 种 AI LLM(大模型)接口,满足不同需求。
  • 多语言支持与国际化:支持 35 种主流语言(英语、中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等),还可将同一字幕文件同时翻译成多种语言,满足国际化需求。

"批量翻译"

@Stanley-baby
Copy link

Stanley-baby commented Apr 1, 2025 via email

@rockbenben
Copy link
Author

请问你这个项目的网页是部署到哪里的呢

获取 Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

支持静态部署或node。测试的话,执行 yarn dev

@Stanley-baby
Copy link

Stanley-baby commented Apr 1, 2025 via email

@rockbenben
Copy link
Author

要是支持部署到 cf 就好了 对了 可以加上 edge tts 吗? 字幕翻译 然后字幕转语音

获取 Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

cf、vercel、服务器都支持的。

字幕转语音?这是什么场景,用不到吧

@Stanley-baby
Copy link

Stanley-baby commented Apr 1, 2025 via email

@ruanyf ruanyf added the weekly label Apr 1, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants