Make the glue tables in trans not sensitive to cname

[pcwalton]

Currently, changing the cname will cause duplicate glue to be generated in trans. It should pay attention to struct only.

[msullivan]

Since cnames are no more (I think /because/ of this issue), I'm going to close this.