compiletest: Simplify the choice of `--emit` mode for assembly tests#131525

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Zalathar:emit-asmZalathar/rust:emit-asmCopy head branch name to clipboard