Automatic release creation via GitHub Actions

[phil-opp]

I think that it would be a good idea to use GitHub Actions for pushing the crates.io releases. For this, we could create a script that automatically pushes new releases whenever the version number in the Cargo.toml is changed on the master branch.

Originally proposed in #260 (comment).