Currently, layersToLink (in ds upload and compose) creates symlinks. Instead, it should write paths into the datasource-properties.json / database