Change livenessPort to management port in liveness and readiness probe example

[mbhave]

See https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/htmlsingle/#production-ready-kubernetes-probes.

[fastso]

Hi, can I take the task?

[mbhave]

Closing in favor of PR #21650.