After [the breakout](https://github.com/stac-utils/stac-fastapi/discussions/517), this repo's README is underpopulated. We should update it to match the other READMEs.