fix: ensure $inspect effects are fine-grain#13199

dummdidumm merged 3 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

fine-grain-inspectsveltejs/svelte:fine-grain-inspectCopy head branch name to clipboard