Let crud know about `_ddl_sharding_func` space (https://github.com/tarantool/ddl/issues/71) and use provided function to calculate a bucket id by a sharding key. Part of #27.