[Docs] Fix griffe warnings in vllm/lora/ops

[windsonsea]

Fix these warnings:

WARNING - griffe: vllm/lora/ops/triton_ops/lora_kernel_metadata.py:138:
Failed to get 'name: description' pair from 'pass.'

WARNING - griffe: vllm/lora/ops/triton_ops/lora_kernel_metadata.py:86:
Failed to get 'name: description' pair from 'for each input token.'

WARNING - griffe: vllm/lora/ops/triton_ops/lora_kernel_metadata.py:85:
Parameter 'token_lora_tensor' does not appear in the function signature

WARNING - griffe: vllm/lora/ops/xla_ops/lora_ops.py:95:
Parameter 'output_tensor' does not appear in the function signature

Related to issue #25020

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request addresses several griffe warnings by correcting docstrings in vllm/lora/ops/triton_ops/lora_kernel_metadata.py and vllm/lora/ops/xla_ops/lora_ops.py. The changes correctly align parameter names in docstrings with their corresponding function signatures and fix indentation issues that were causing parsing failures. The modifications are accurate and effectively resolve the reported warnings. As the changes are correct and do not contain any issues of high or critical severity, I have no specific comments to add.

[jeejeelee]

Thank you for fixing