Android 13 update target sdk to 33

[ravishanker]

Fix #1035 and #1036

This PR updates the following for Android 13

• targetSdkVersion from 31 to 33
• Utils version to 3.5.0
• configure version to 0.6.5

Test

Being able to build and basic smoke test should be enough.

1. Run AztecDemo app.
2. Scroll down and find the HTML block (It's shown as "?", below "if (value == 5) printf(value)")
3. Tap the HTML block and type a long text to increase the dialog size.
4. Ensure "CANCEL", "SAVE" buttons are still visible and there is a margin between the keyboard and dialog.

Review

@irfano
@fluiddot

Make sure strings will be translated:

• If there are new strings that have to be translated, I have added them to the client's strings.xml as a part of the integration PR.

[irfano]

Updating LayoutParams.SOFT_INPUT_ADJUST_RESIZE may be worth a special test. To test:

There is no change about SOFT_INPUT_ADJUST_RESIZE on this PR. I guess it wass added to the description by mistake.

Choosing photos from the device and taking photos via camera features work successfully.
Approved! 👍🏻