 We should disable `<` and `>` buttons in the delayed state since they do not do anything.