Move ghcr.io/akihirosuda/podman-rootless-cni-infra to official quay

[AkihiroSuda]

podman/libpod/rootless_cni_linux.go

Lines 25 to 29 in 25fb0c2

	var rootlessCNIInfraImage = map[string]string{
	// Built from ../contrib/rootless-cni-infra
	// TODO: move to Podman's official quay
	"amd64": "ghcr.io/akihirosuda/podman-rootless-cni-infra:gd34868a13-amd64",
	}

The image should be moved to the official quay repo

Follow-up to #7460

[vrothberg]

Thanks for catching up on this, @AkihiroSuda. I'll move the image and open a PR to change the reference.